La barra de herramientas de la parte superior de la ventana del documento, como en cualquier buena aplicación del Mac OS X, puede contener todos los controles que usted colocaría en una barra de herramientas para su propia comodidad. Hemos comenzado a rellenarla con los que suponemos que son los controles más utilizados. Seleccione Personalizar barra de herramientas... en el menú Visualización para que aparezca una ventana con todos los controles que puede arrastrar hasta la barra de herramientas. Puede mostrar y ocultar la barra de herramientas haciendo clic en la cápsula de color blanco situada en el lado derecho de la barra de título.

La mayoría de los controles de la barra de herramientas son simplemente equivalentes prácticos de los comandos de menú o controles de inspector.

El menú local Acción incluye una réplica del menú contextual de cualquier elemento que se seleccione en el esquema.

El menú local Secciones de OmniOutliner Professional incluye una réplica de la lista de secciones del cajón de utilidades; seleccione una sección para elevarla.

También puede hacer clic en el botón Utilidades (que muestra y oculta el cajón de utilidades) manteniendo la tecla Opción pulsada para intercambiar el lado de la ventana del documento donde aparece.

Los scripts de AppleScript que se encuentren en sus carpetas de scripts de OmniOutliner también estarán disponibles como botones en la barra de herramientas. Sólo tiene que hacer clic en el botón de un script situado en la barra de herramientas para ejecutarlo.